Những cây long não lớn đứng trước Shorenin đã đủ khiến người đi đường muốn dừng lại. Qua cổng chùa, màu xanh tiếp tục theo bạn vào hiên gỗ, trải ra trước những căn phòng nhìn xuống vườn. Ở đây, đôi khi chỉ cần ngồi yên bên một khung cửa, ngắm mặt hồ và cây lá là đã có một khoảng thời gian thật dễ chịu giữa Kyoto.
Shorenin và dấu ấn hoàng gia
Shorenin thuộc tông phái Tendai, hay Thiên Thai tông, và là một ngôi chùa Monzeki. Tên gọi này gắn với truyền thống các thành viên hoàng gia hoặc gia đình nhiếp chính đảm nhiệm vị trí trụ trì. Hiểu ý nghĩa ấy giúp bạn nhận ra vì sao nơi thờ tự này thường được nhắc đến cùng vẻ trang nhã của một dinh cư.
Nguồn gốc Shorenin liên hệ với Shoren-bo, một nơi cư trú của tăng sĩ trên núi Hiei. Về sau, Thượng hoàng Toba cho xây nơi ở tại Kyoto để hoàng tử theo học nhà sư Gyogen; mạch lịch sử ấy đặt nền cho ngôi chùa gắn bó lâu dài với hoàng gia.
Sau đại hỏa hoạn năm 1788, Shorenin từng đón cựu nữ Thiên hoàng Gosakuramachi tới ở tạm. Tên Awata Gosho, nghĩa là cung điện Awata, nhắc lại câu chuyện ấy. Dấu ấn hoàng gia vì thế vẫn hiện diện trong lịch sử của một ngôi chùa có dáng vẻ thanh nhã như dinh cư.
Những hoạt động và trải nghiệm tại Chùa Shorenin
Dừng dưới những cây long não trước cổng
Dọc đường Jingumichi trước chùa có năm cây long não lớn, được thành phố Kyoto công nhận là di sản thiên nhiên. Truyền thuyết gắn việc trồng cây với Shinran, người từng xuất gia tại Shorenin; nên hiểu chi tiết ấy như một phần câu chuyện được truyền lại.
Thân cây lớn, rễ nổi và những cành vươn xa khiến lối vào có vẻ đẹp riêng. Ngước lên từ đường đi, bạn sẽ thấy ánh sáng lọt qua nhiều tầng lá; nhìn xuống lại gặp lớp vỏ và rễ cây mang dấu thời gian.
Bạn có thể ngắm dáng cây ngay từ lối đi trước chùa. Một khoảng lùi vừa phải giúp thấy rõ cả thân lẫn tán, đồng thời giữ cho phần gốc và rễ được yên.
Ngồi bên hiên, nhìn ra khu vườn
Các công trình như Kachoden và Kogosho nối nhau quanh vườn. Đi giữa những căn phòng và hành lang, bạn sẽ thấy cảnh ngoài trời luôn ở gần: lúc là một góc hồ, lúc là đá, rêu hoặc tán cây phủ xuống sát hiên.
Dưới mái hiên, ánh sáng dịu hơn, sắc gỗ cũng trầm hơn. Hàng cột chia khu vườn thành những khung nhỏ, nhưng bước thêm vài bước, các khung cảnh lại mở liền với nhau. Cách kiến trúc ôm lấy cây lá là một nét duyên của Shorenin.
Ở góc hiên trong ảnh, nền rêu xanh làm nổi lan can và màu gỗ sẫm. Khung cảnh giản dị ấy giúp hình dung vì sao có người chọn đến chùa chỉ để ngồi ngắm vườn, dù chẳng trùng mùa hoa.
Nếu có thời gian, hãy dành một quãng ngồi yên ở nơi được phép nghỉ. Cùng một cảnh vườn, nhìn lâu hơn sẽ thấy thêm bóng lá, những khoảng sáng và các chi tiết trước đó dễ bỏ qua.
Dạo bên hồ Ryushinchi và cầu đá cong
Khu vườn dưới chân núi Awata lấy hồ Ryushinchi làm một điểm trung tâm; tên hồ cũng được phiên âm Ryujin-no-ike trên website tiếng Anh của chùa. Vườn được truyền là gắn với Soami, còn khu Kirishima gắn với Kobori Enshu.
Hồ, đá, dòng nước và phần sườn dốc tạo thành một cảnh quan nhiều lớp. Một chi tiết đáng tìm hiểu là cầu đá Koryu-no-hashi có dáng cong, bắc qua phần hẹp của hồ. Những chi tiết có kích thước nhỏ như vậy khiến buổi ngắm vườn có nhiều điểm dừng, bên cạnh toàn cảnh nhìn từ công trình.
Nhìn từ trong nhà, vườn được ôm bởi khung cửa và mép mái. Theo lối dạo ra ngoài, hồ và những khối đá lại gần hơn, từng chỗ khuất dần lộ ra. Hai cách thưởng cảnh ấy bổ sung cho nhau, khiến khu vườn có nhiều điều để khám phá hơn một bức ảnh toàn cảnh.
Bạn có thể bắt đầu từ những điều gần gũi: mặt hồ uốn tới đâu, cây nào soi bóng trên nước, chiếc cầu đá nằm giữa các lớp cảnh thế nào. Những câu hỏi nhỏ ấy đủ giúp một người lần đầu ngắm vườn Nhật thấy chuyến ghé thú vị.
Tìm hiểu trà thất Kobuntei trước khi chọn trải nghiệm trà
Kobuntei gắn với thời gian Gosakuramachi ở tạm tại Shorenin, khi công trình được dùng làm nơi đọc sách. Từ thời Minh Trị, nơi này có vai trò như một trà thất. Sau khi bị hỏa hoạn năm 1993, Kobuntei được phục dựng dựa trên các bản vẽ còn lại, chú ý đến hình thức và vật liệu.
Kobuntei nhắc đến cả công việc phục dựng di sản. Từ bản vẽ cũ, người thợ tìm lại hình dáng, vật liệu và cách dựng một căn nhà, để không gian từng gắn với chuyện đọc sách và uống trà có thể tiếp tục hiện diện.
Nếu quan tâm đến trà đạo, bạn có thể tìm hiểu phần giới thiệu Kobuntei của chùa như một hướng khám phá riêng. Ngắm kiến trúc và tham gia một buổi trà là hai lựa chọn khác nhau; nên dành thời gian theo điều bạn muốn trải nghiệm.
Sắc xanh, lá phong và những buổi ngắm vườn
Các mảng rêu, cây phong và khoảng bóng râm khiến màu xanh trở thành một phần đáng nhớ của Shorenin. Vào thời điểm lá đổi màu, những tầng cây lại đem đến tương phản khác với mái và hiên gỗ. Sự thay đổi của ánh sáng cũng có thể khiến một khoảng vườn mang cảm giác khác nhau trong cùng buổi.
Cẩm nang du lịch Kyoto còn giới thiệu những dịp ngắm vườn có chiếu sáng. Cách thưởng cảnh này tạo một lớp không khí riêng, nhưng bạn có thể chọn Shorenin vì bản thân vườn và kiến trúc trước, rồi tìm hiểu hoạt động theo mùa khi lập kế hoạch.
Shorenin hợp với một buổi không phải nhìn đồng hồ liên tục. Nếu thích vườn, bạn nên dành thời gian cho nơi này rồi chỉ chọn thêm một điểm gần đó; một khoảng ngồi bên hiên thường đáng giữ lại hơn một lượt ghé vội.
Đến Shorenin và phân biệt với khu Shogunzuka
Chùa ở 69-1 Awataguchi Sanjobo-cho, Higashiyama-ku, Kyoto. Theo hướng dẫn của Shorenin, từ ga Higashiyama trên tuyến tàu điện ngầm Tozai đi bộ khoảng 5 phút. Những cây long não lớn trước cổng là một dấu mốc dễ nhận ra.
Shorenin nằm ở phía bắc chùa Chionin. Hai nơi gần nhau nhưng có trọng tâm trải nghiệm khác: Chionin gây ấn tượng bởi quy mô cổng và điện; Shorenin hợp với mạch ngắm vườn, hiên và những căn phòng nhìn ra vườn.
Một điểm cần phân biệt khi tìm đường là Shogunzuka và Seiryuden, khu riêng thuộc Shorenin trên núi, có hướng nhìn về thành phố. Không nên coi đây là một góc nằm ngay cạnh vườn hồ của địa chỉ 69-1. Nếu muốn ghép cả hai, hãy xem đường đi riêng trên hướng dẫn của Shorenin.
Đọc tiếp cẩm nang Shōgunzuka Seiryūden để chọn cách lên núi và tìm đúng điện.
Gợi ý một buổi đi từ Shorenin xuống Maruyama
Đây là cách ghép hành trình do Ocean gợi ý, có thể điều chỉnh theo sức đi và thời gian bạn muốn dành cho vườn.
- Dành khoảng 60–90 phút cho Shorenin. Quan sát cây trước cổng, các góc nhìn từ hiên và phần vườn bạn chọn tìm hiểu.
- Nối sang Chionin nếu thích kiến trúc. Cổng Sanmon và điện Mieido đem lại cảm giác bề thế hơn, làm buổi khám phá đa dạng hơn.
- Để một khoảng nghỉ ở Maruyama. Từ đó có thể chọn tiếp Yasaka hoặc kết thúc buổi dạo theo sức đi còn lại.
Nếu chỉ có nửa ngày và muốn đi chậm, bạn có thể chọn Shorenin cùng một trong các điểm trên. Với người yêu vườn, Kodaiji là bài đọc tiếp phù hợp để so sánh cảnh quan trước khi quyết định lịch.
Một buổi khác có thể dành cho Nanzenji, với vườn Hojo và cầu dẫn nước Suirokaku, để tiếp tục tìm hiểu cảnh quan phía đông Kyoto mà không phải dồn quá nhiều điểm vào một ngày.
Mang giày thuận tiện và làm theo hướng dẫn của từng công trình. Những phần có vé hoặc hoạt động riêng có thể tra trên website chùa khi chốt chuyến đi; cẩm nang giúp bạn hình dung nét đặc sắc và chọn điều muốn dành thời gian.
Nếu thích vườn Shorenin hơn một lịch chạy nhiều điểm, hãy giữ buổi Kyoto nhẹ. Khi đã chọn ngày sang Nhật, bạn có thể xem hồ sơ và thủ tục visa du lịch Nhật Bản để chuẩn bị giấy tờ.
Trước chuyến đi, bạn có thể đang thắc mắc…
Shorenin là chùa hay cung điện?
Shorenin là chùa thuộc tông phái Tendai, có truyền thống Monzeki gắn với hoàng gia. Chùa từng được dùng làm nơi ở tạm sau đại hỏa hoạn năm 1788, nên còn mang tên Awata Gosho.
Nên dành bao lâu ở Shorenin?
Ocean gợi ý khoảng 60–90 phút cho một chuyến ghé có thời gian ngắm kiến trúc và vườn. Có thể dành lâu hơn nếu bạn đặc biệt thích cảnh quan.
Shogunzuka có nằm ngay trong khu vườn ở Shorenin không?
Shogunzuka và Seiryuden thuộc một khu riêng trên núi. Hãy xem hướng đến riêng nếu muốn kết hợp với khu chùa ở 69-1 Awataguchi Sanjobo-cho.
Điểm nào phù hợp để kết hợp với Shorenin?
Chionin nằm gần ở phía nam; có thể đi tiếp theo hướng Maruyama và Yasaka. Hãy chọn số điểm vừa thời gian và sức đi.
Nếu bạn đang chuẩn bị chuyến đi từ Việt Nam, có thể xem thêm giấy tờ và thủ tục xin visa du lịch Nhật Bản.
