Dưới mái ngói xám của Imakumano, những dải giấy trắng treo bên dây thừng và đôi tượng đá trước sân tạo nên một khung cảnh gần gũi của đền Thần đạo. Nhưng câu chuyện ở đây còn đi xa hơn khoảng sân ấy: về miền Kumano phía nam bán đảo Kii, về một vị thượng hoàng và về cuộc gặp đã để lại dấu ấn trong lịch sử sân khấu Nhật Bản. Một ngôi đền nhỏ vì thế có đủ điều để níu bước người đang tìm hiểu Kyoto.
Vì sao giữa Kyoto lại có một góc Kumano?
Imakumano, viết là 新熊野神社, được lập năm 1160 theo nguyện vọng của Thượng hoàng Go-Shirakawa. Khi ấy, việc hành hương về Kumano rất được coi trọng trong giới quý tộc. Ngôi đền đưa việc thờ các vị thần Kumano vào khu cung điện Hojuji-dono của ông ngay tại kinh đô.
Tên gọi ấy gợi một miền đất khác, nhưng công trình vẫn gắn chặt với lịch sử Kyoto. Từ đây, bạn có thể nối câu chuyện với chùa Hojuji, cũng liên quan đến Go-Shirakawa và khu cung điện xưa. Một bên là đền Thần đạo, một bên là chùa Phật giáo; hai nơi giúp hình dung rõ hơn đời sống tín ngưỡng quanh hoàng gia thời đó.
Imakumano không phải bản thu nhỏ của một khu rừng hành hương để khách tìm lại nguyên vẹn cảnh Kumano. Điều còn lại ở đây là mối liên hệ: một vùng đất linh thiêng đã được người sống ở kinh đô hướng về và đưa vào cuộc sống của mình ra sao.
Những hoạt động và trải nghiệm tại Đền Imakumano
Cây long não và lời cầu sức khỏe
Cây long não lớn trong khuôn viên là một nét riêng của Imakumano. Theo truyền lại, cây gắn với Go-Shirakawa và được đưa từ Kumano về. Câu chuyện ấy nên được hiểu là truyền thống của ngôi đền, thay vì một cách xác định chính xác tuổi cây bằng con số.
Trong tín ngưỡng tại đây, cây thiêng gắn với lời cầu sức khỏe, sống lâu và đặc biệt là những lời cầu liên quan đến bụng. Đó là nét văn hóa thờ phụng, không phải lời khẳng định về tác dụng chữa bệnh. Đến thăm, khách có thể tìm hiểu vì sao một gốc cây lại trở thành nơi người ta gửi gắm mong ước qua nhiều đời.
Bức ảnh bên dưới ghi lại miếu nhỏ Shoryu Benzaiten, với thân cây vươn phía sau mái ngói, đèn lồng đỏ và dây thừng treo giấy trắng. Những chi tiết gần nhau ấy đem lại cảm giác khác với một đại điện rộng lớn: ở đây, câu chuyện có thể bắt đầu từ một mái miếu và bóng cây ngay phía trên.
Hình quạ trên chiếc đèn lồng
Một chi tiết dễ nhận ra trong ảnh là hình quạ đen trên đèn lồng trắng. Đó là Yatagarasu, hình tượng quạ ba chân gắn với tín ngưỡng Kumano. Trong truyền thống Nhật Bản, Yatagarasu mang ý nghĩa dẫn đường; biểu tượng này cũng quen thuộc với người xem bóng đá qua hình ảnh của Liên đoàn Bóng đá Nhật Bản.
Ở một điểm tham quan nhỏ, những dấu hiệu như vậy thường giúp câu chuyện trở nên dễ nhớ hơn. Mái ngói, đôi tượng đá hay chiếc đèn lồng không đứng riêng lẻ: chúng thuộc về cách ngôi đền thể hiện tín ngưỡng của mình. Nếu thích chụp chi tiết, bạn có thể tìm những góc được phép chụp, tránh chắn lối người đến lễ.
Một cuộc biểu diễn để lại dấu ấn trong lịch sử Noh
Imakumano còn gắn với sự kiện năm 1374: hai cha con Kanami và Zeami biểu diễn sarugaku trước Tướng quân Ashikaga Yoshimitsu. Sự kiện được nhắc đến như một dấu mốc quan trọng của nghệ thuật Noh, vì thế ngôi đền mang tên tuổi trong lịch sử sân khấu Nhật Bản.
Điều thú vị là cùng một nơi lại lưu hai câu chuyện khá khác nhau: lời cầu nguyện của hoàng gia và một buổi biểu diễn trước vị tướng quân. Không cần biết trước nhiều về Noh, người đọc vẫn có thể bắt đầu từ những cái tên ấy rồi tìm hiểu thêm về loại hình sân khấu có mặt nạ, âm nhạc và động tác giàu tính ước lệ.
Chuyến ghé thông thường là để thăm đền và tìm hiểu dấu tích lịch sử; không nên mặc định sẽ được xem một buổi diễn Noh tại chỗ. Nếu mong muốn trải nghiệm sân khấu, hãy dành một kế hoạch riêng cho chương trình biểu diễn phù hợp.
Dành một khoảng vừa đủ trong buổi đi Kyoto
Ocean gợi ý dành 30–45 phút cho một lượt ghé khuôn viên, tìm hiểu cây thiêng và các chi tiết quanh đền. Đây là thời lượng biên tập tham khảo, không phải quy định tham quan. Người đi lễ hoặc muốn tìm hiểu kỹ văn hóa có thể dành lâu hơn.
Về phía bắc, Chishakuin là hướng đọc tiếp phù hợp nếu bạn thích vườn và nghệ thuật. Hojuji lại giúp nối câu chuyện Go-Shirakawa; còn Myohoin đem đến một góc khác về những công trình gắn với hoàng gia trong vùng. Hãy chọn theo điều mình quan tâm, thay vì cố ghép hết vì chúng cùng nằm ở phía đông Kyoto.
Giá trị chính của Imakumano nằm ở tín ngưỡng và lịch sử, nên không cần chờ một mùa hoa cụ thể mới có lý do tìm hiểu nơi này. Với lịch đi bộ vào ngày nóng hoặc có mưa, nên chừa thêm thời gian nghỉ và chọn giày dễ đi.
Tìm đúng đền, đi đúng đường
Địa chỉ là 42 Imakumano Naginomoricho, Higashiyama-ku, Kyoto. Cổng thông tin du lịch Kyoto hướng dẫn đi bộ khoảng 15 phút từ ga Shichijo hoặc ga Tofukuji; từ điểm dừng xe buýt Imakumano, đi bộ khoảng 3 phút. Thời gian thực tế tùy lối ra và tốc độ di chuyển.
Khi mở bản đồ, hãy đối chiếu chữ 新熊野神社. Đền Imakumano này khác chùa Imakumano Kannonji — 今熊野観音寺, một địa điểm khác ở Kyoto. Chỉ tìm bằng chữ “Imakumano” có thể khiến bạn chọn nhầm nơi.
Khuôn viên chung và một khu vực tham bái riêng có thể có điều kiện hoặc khoản phí khác nhau; không nên mặc định mọi phần đều miễn phí. Khi chuẩn bị chuyến đi, bạn có thể tra hướng dẫn trên trang giới thiệu của Keihan và biển thông báo tại đền. Cẩm nang này tập trung vào những điều đáng tìm hiểu, không cố định giờ hay phí cho mọi lần ghé.
Nếu muốn tìm hiểu nơi còn lại, cẩm nang chùa Imakumano Kannonji giới thiệu cây cầu đỏ, đường cây xanh và câu chuyện hành hương Quan Âm trong khu Sennyuji. Hai bài có thể đọc cùng nhau để phân biệt điểm đến trước khi tìm đường.
Imakumano hợp một điểm dừng trên đường tới Sennyuji hơn là lịch tách riêng. Khi chuẩn bị chuyến Nhật từ Việt Nam, bạn có thể đối chiếu hồ sơ và thủ tục visa du lịch Nhật Bản.
Trước chuyến đi, bạn có thể đang thắc mắc…
Đền Imakumano có gì đáng tìm hiểu?
Cây long não thiêng, mối liên hệ với Go-Shirakawa và tín ngưỡng Kumano, hình quạ Yatagarasu cùng sự kiện biểu diễn năm 1374 gắn với lịch sử Noh.
Đây có phải chùa Imakumano Kannonji không?
Không. Đền Imakumano có tên Nhật là 新熊野神社, địa chỉ 42 Imakumano Naginomoricho. Imakumano Kannonji, viết 今熊野観音寺, là một ngôi chùa khác.
Từ ga nào đi đến đền thuận tiện?
Theo cổng du lịch Kyoto, có thể đi bộ khoảng 15 phút từ Shichijo hoặc Tofukuji. Điểm dừng xe buýt Imakumano cách đền khoảng 3 phút đi bộ.
Có thể xem biểu diễn Noh trong chuyến thăm thông thường không?
Không nên mặc định như vậy. Ngôi đền gắn với một dấu mốc lịch sử Noh; xem chương trình biểu diễn là một trải nghiệm cần tìm hiểu và lên kế hoạch riêng.
Cần bao lâu và có thể ghép với đâu?
Ocean gợi ý khoảng 30–45 phút cho lượt ghé ngắn. Hojuji phù hợp để đọc tiếp câu chuyện Go-Shirakawa; Chishakuin và Myohoin là những điểm trong khu vực để cân nhắc theo sở thích.
Nếu bạn đang chuẩn bị chuyến đi từ Việt Nam, có thể xem thêm giấy tờ và thủ tục xin visa du lịch Nhật Bản.
