Một vệt lan can đỏ hiện lên giữa màu cây, rồi con đường dẫn người đi sâu hơn về phía chùa. Imakumano Kannonji có cách mở đầu nhẹ nhàng như vậy. Ở đây, vẻ đẹp của một lối đi dưới tán lá nằm cạnh câu chuyện hành hương lâu đời; người thích ngắm cảnh và người tìm hiểu văn hóa đều có lý do để nán lại. Nếu đã quen với những phố đông của Kyoto, khoảng xanh này sẽ đem đến một hình dung khác về phía đông thành phố.
Một ngôi chùa trên đường hành hương
Imakumano Kannonji — 今熊野観音寺 là một ngôi chùa thuộc quần thể Sennyuji ở Higashiyama. Chùa giữ vị trí thứ 15 trong hành trình Saikoku gồm 33 nơi thờ Quan Âm. Bởi vậy, bên cạnh khách đến ngắm cảnh còn có những người ghé để lễ Phật và tiếp nối chuyến hành hương của mình.
Đối tượng thờ chính là Quan Âm mười một mặt, được truyền là tác phẩm của Không Hải, còn được gọi là Kobo Daishi. Tượng được gìn giữ theo truyền thống hibutsu, tức tượng thờ kín; khách không nên lên kế hoạch với mong đợi được nhìn trực tiếp tượng gốc trong một lượt tham quan thông thường.
Trong tín ngưỡng dân gian, nơi đây còn được biết đến với lời cầu cho trí tuệ, sức khỏe và trẻ em. Những mong ước ấy cho thấy ngôi chùa hiện diện trong đời sống của người Nhật gần gũi thế nào: giữa cảnh núi cây là chuyện học hành, gia đình và tuổi già. Đây là ý nghĩa văn hóa của việc cầu nguyện, không phải cam kết về tác dụng chữa bệnh.
Một giếng nước, một câu chuyện được kể qua nhiều đời
Trong khuôn viên có Gochisui, nguồn nước gắn với câu chuyện về Không Hải. Theo truyền thuyết của chùa, ông dùng tích trượng chạm vào nền đá và nước đã tuôn lên. Tên gọi và câu chuyện ấy được giữ lại như một phần ký ức của nơi thờ tự.
Ảnh trong bài cho thấy công trình nhỏ che giếng bằng mái ngói, nằm giữa cây và lối sỏi. Sau những khung cảnh rộng, một chi tiết vừa tầm mắt như vậy giúp chuyến ghé trở nên gần gũi hơn. Bạn có thể tìm hiểu tên giếng và truyền thuyết đi kèm, đồng thời tuân theo hướng dẫn sử dụng nước tại chỗ.
Các chuyện khởi dựng gắn với Không Hải được chùa lưu truyền với nhiều mốc khác nhau. Vì thế, cẩm nang giữ cách kể là truyền thuyết khai sơn, không ghép thành một niên đại duy nhất rồi coi đó là điều đã được xác quyết.
Những hoạt động và trải nghiệm tại Chùa Imakumano Kannonji
Từ cây cầu đỏ đến lối đi dưới tán lá
Từ đường vào quần thể Sennyuji, rẽ về Imakumano Kannonji, bạn sẽ gặp Torii-bashi. Cây cầu đỏ bắc qua dòng Imakumano-gawa, nối hai bờ của một thung nhỏ. Lan can nổi bật giữa cành lá, thành một dấu mốc dễ nhớ trước khi bước vào khu chùa.
Bức ảnh cầu trong bài được chụp khi nhiều cành cây đã thưa lá; ảnh đầu bài lại cho thấy một đoạn đường phủ màu xanh. Hai khung cảnh cùng thuộc nơi này, nhưng đem đến cảm giác rất khác. Một bên rõ đường nét của cầu và thân cây, một bên có tán lá trải rộng phía trên lối đi. Chính sự thay đổi ấy làm cảnh chùa đáng tìm hiểu ở nhiều thời điểm trong năm.
Đây cũng là đoạn nên để dành chút thời gian cho việc đi bộ. Đường vào có dốc; nếu đi cùng người lớn tuổi hoặc trẻ nhỏ, một lịch trình có chỗ nghỉ sẽ dễ chịu hơn việc tính sát từng phút.
Màu xanh đầu mùa và sắc lá cuối năm
Imakumano Kannonji được các cổng du lịch Kyoto giới thiệu như một nơi có cảnh lá phong đẹp. Khi cây xanh, những tán lá tạo thành phần nền dịu mát cho lối đi và mái chùa. Vào mùa thu, màu lá lại làm cây cầu đỏ và cảnh quanh chùa mang một vẻ khác.
Nếu mục đích chính là xem lá đổi màu, có thể lấy tháng 11 làm khoảng tham khảo cho kế hoạch Kyoto, rồi tra tình hình lá gần ngày đi. Đây là gợi ý mùa của Ocean, không phải lời hẹn cả khuôn viên sẽ cùng chuyển màu vào một ngày cố định. Khách quan tâm hành hương và lịch sử vẫn có thể tìm thấy điều đáng đọc ngoài mùa lá đỏ.
Đường tham quan có những khoảng vừa để người đi lễ qua lại vừa để khách dừng ngắm cảnh. Chụp vài góc rộng rồi nhường lối cũng giúp người đến sau có một trải nghiệm thoải mái. Với ảnh trong chính điện hoặc khu vực thờ phụng, hãy theo biển chỉ dẫn riêng.
Nối câu chuyện với những nơi gần đó
Ocean gợi ý dành 45–60 phút cho đường vào, khuôn viên và một lượt tìm hiểu ngắn. Thời lượng này do Ocean đề xuất, không phải giới hạn tham quan của chùa; người đi lễ hoặc muốn ngắm cảnh kỹ có thể dành lâu hơn.
Đền Imakumano là một gợi ý đọc tiếp thú vị bởi tên gọi rất gần nhau, nhưng hai nơi là hai địa điểm khác biệt. Ngôi đền gắn với tín ngưỡng Kumano và cây long não cổ thụ; ngôi chùa này lại gắn với Quan Âm và đường hành hương Saikoku.
Nếu đi tiếp về phía bắc, bạn có thể cân nhắc Chishakuin để tìm hiểu vườn và tranh cửa trượt, hoặc Hojuji nếu thích câu chuyện về Go-Shirakawa. Những bài viết ấy giúp chọn chủ đề cho phần còn lại của buổi đi, thay vì chỉ thêm điểm dừng vào danh sách.
Trong cùng quần thể, khu chùa chính Sennyuji mở ra câu chuyện về nghi lễ hoàng gia, Phật điện Butsuden và vườn Gozasho. Đây là hướng tìm hiểu tiếp gần gũi nhất nếu bạn muốn biết thêm về ngôi chùa lớn mà Imakumano Kannonji trực thuộc.
Đường đến và những điều nên chuẩn bị
Địa chỉ chùa là 32 Sennyuji Yamanouchicho, Higashiyama-ku, Kyoto. Theo hướng dẫn của chùa, từ ga Tofukuji trên tuyến JR Nara hoặc Keihan, đi bộ khoảng 15 phút. Từ điểm dừng xe buýt Sennyuji-michi, đi bộ khoảng 10 phút.
Khi mở bản đồ, nên nhập đủ Imakumano Kannonji hoặc 今熊野観音寺. Đền Imakumano mang chữ 新熊野神社 có tên gần giống, nên việc đối chiếu chữ Nhật sẽ giúp tránh chọn nhầm điểm đến.
Tham bái khuôn viên chung được giới thiệu là miễn phí; các trải nghiệm riêng như không gian uống trà hoặc chương trình đặc biệt có thể có khoản thu khác. Nếu muốn dành thêm thời gian cho những phần này, hãy xem hướng dẫn của chùa trước chuyến đi. Với khách dùng xe lăn hoặc cần hỗ trợ di chuyển, nên trao đổi trước vì đường vào có dốc; không nên suy từ thời gian đi bộ ngắn rằng toàn tuyến bằng phẳng.
Cũng trong quần thể Sennyuji, Unryuin với những khung cửa ngắm vườn đem đến một góc khác để tìm hiểu. Chùa có truyền thống chép kinh riêng; nếu muốn tham gia, hãy dành thêm thời gian thay vì ghép vội vào cuối buổi.
Trong một buổi tìm hiểu các chùa Quán Âm quanh Sennyuji, Zennoji là điểm gần có thể cân nhắc. Đây là điểm số 18 của tuyến Rakuyo 33 chùa và có câu chuyện riêng về điện tưởng niệm cùng khu vườn gợi hình mây.
Với tuyến Imakumano Kannonji–Sennyuji, nên để lịch Kyoto đủ cho các đoạn dốc. Phần hồ sơ và thủ tục visa du lịch Nhật Bản cũng có thể chuẩn bị khi chọn ngày đi Nhật từ Việt Nam.
Trước chuyến đi, bạn có thể đang thắc mắc…
Imakumano Kannonji có phải đền Imakumano không?
Không. Chùa có tên Nhật 今熊野観音寺, nằm trong quần thể Sennyuji. Đền Imakumano, viết 新熊野神社, là một nơi thờ tự khác ở Higashiyama.
Chùa có gì đáng tìm hiểu ngoài lá đỏ?
Cầu Torii-bashi, lối đi nhiều cây xanh, giếng Gochisui và câu chuyện về điểm thứ 15 trên hành trình Saikoku. Những nội dung này không phụ thuộc riêng vào mùa thu.
Có được nhìn trực tiếp tượng Quan Âm chính không?
Tượng chính thuộc truyền thống tượng thờ kín, hibutsu. Không nên mặc định một lượt ghé khuôn viên thông thường có thể xem trực tiếp tượng gốc.
Đi bộ từ ga Tofukuji mất bao lâu?
Hướng dẫn của chùa ghi khoảng 15 phút từ ga Tofukuji, hoặc khoảng 10 phút từ điểm dừng xe buýt Sennyuji-michi. Đường vào có dốc nên hãy chừa thời gian phù hợp với người đi cùng.
Nên dành bao nhiêu thời gian và có mất phí không?
Ocean gợi ý 45–60 phút cho lượt ghé ngắn. Khuôn viên chung được giới thiệu là miễn phí; các trải nghiệm riêng có thể có phí và cần xem điều kiện riêng.
Nếu bạn đang chuẩn bị chuyến đi từ Việt Nam, có thể xem thêm giấy tờ và thủ tục xin visa du lịch Nhật Bản.
