Hai hàng cờ đỏ dẫn qua sân sỏi, hướng về một cổng gỗ mái ngói. Những nét chữ trắng nổi lên giữa màu cây và đá, làm lối vào Dojyuin dễ nhận ra ngay từ bức ảnh đầu bài. Sau dáng vẻ gần gũi của một chùa nhánh Tofukuji là câu chuyện về pho tượng được tạo tác từ năm 1006 — lâu hơn chính lịch sử của ngôi chùa mang tên Dojyuin.
Pho tượng gỗ có từ năm 1006
Tượng thờ chính là Fudo Myoo, hay Bất Động Minh Vương, ở tư thế ngồi, cao khoảng 2,65 m. Trang chính thức của Dojyuin ghi tác phẩm do nhà điêu khắc Kojo — 康尚 thực hiện theo nguyện của Fujiwara no Michinaga, gắn với mốc 1006. Danh mục di sản của Tofukuji cũng ghi niên đại này và xếp tượng vào nhóm Tài sản văn hóa quan trọng của Nhật Bản.
Con số hơn một nghìn năm khiến một chuyến ghé chùa mang thêm chiều sâu. Đó là lịch sử của pho tượng được truyền giữ qua nhiều biến động, không phải lời khẳng định rằng mọi tòa nhà quanh tượng đều còn nguyên từ thế kỷ XI.
Việc được vào xem tượng phụ thuộc đợt tham quan và cách chùa sắp xếp. Khi đến đúng dịp, nên dành thời gian cho chính tác phẩm, giữ khoảng cách và theo quy định chụp ảnh.
Phân biệt tuổi của tượng và tuổi của chùa
Theo phần lịch sử do Dojyuin công bố, ngôi chùa được lập năm 1444. Pho tượng Bất Động Minh Vương vốn thuộc Ngũ Đại Đường của Hosshoji, một ngôi chùa có trước Tofukuji trên vùng đất này. Qua những lần hỏa hoạn và tái dựng, tượng tiếp tục được thờ tại đây.
Vì vậy, hai mốc 1006 và 1444 nói về hai việc khác nhau: năm của pho tượng và năm thành lập Dojyuin. Sự phân biệt nhỏ ấy giúp câu chuyện rõ ràng hơn, đồng thời cho thấy một công trình tôn giáo có thể kế thừa hiện vật và tín ngưỡng lâu đời hơn chính tên gọi của nó.
Nếu quan tâm những câu chuyện lịch sử quanh Tofukuji, có thể đọc thêm Taikoan với dấu tích Ankokuji Ekei và chuyện Komachi. Hai chùa ở cùng quần thể, nhưng mỗi nơi giữ một phần ký ức khác nhau.
Những hoạt động và trải nghiệm tại Chùa Dojyuin
Lối cờ đỏ và cái tên Ngũ Đại Đường
Dojyuin — 同聚院, cũng thường viết Doujyuin, là một chùa nhánh trong quần thể Tofukuji. Tên đầy đủ Godaido Dojyuin gợi đến Ngũ Đại Đường, nơi thờ Ngũ Đại Minh Vương trong lịch sử khu đất này.
Ảnh chụp tháng 2 năm 2020 cho thấy sân chùa với lối đá hơi uốn, nền sỏi xám và những lá cờ đỏ. Trên cờ có tên Bất Động Minh Vương. Màu đỏ làm nổi lối đi, trong khi tường trắng và mái ngói tạo một nền khá giản dị phía sau.
Dojyuin hợp với những ai muốn tìm hiểu đời sống tín ngưỡng bên cạnh cảnh vườn của Tofukuji. Từ con đường nhỏ này, câu chuyện sẽ dẫn ngược về thời Heian, khi vùng đất còn thuộc một ngôi chùa khác.
Một pho tượng đá bên bể nước
Ảnh dưới đây ghi lại khu rửa tay của Dojyuin: những chiếc gáo đặt trên thanh tre, phía sau là tượng đá có kiếm, dây và vầng lửa. Cây lá bao quanh khiến góc nhỏ này có vẻ mềm hơn dáng tượng nghiêm.
Đây là tượng đá ngoài sân, khác với pho tượng gỗ cao 2,65 m được xếp hạng di sản. Hai hình tượng có thể cùng gợi đến Bất Động Minh Vương, nhưng không nên nhầm chất liệu, niên đại hoặc vị trí. Bức ảnh giúp hình dung một chi tiết trong khuôn viên, không phải ảnh chụp tượng thờ chính bên trong điện.
Khu rửa tay gắn với nghi thức trước khi vào lễ chùa. Làm theo hướng dẫn tại chỗ, giữ gáo sạch và không coi nước ở đây là nước uống. Nếu chỉ muốn ngắm hoặc chụp ảnh, tránh đứng chắn người đang hành lễ.
Morgan Oyuki và niềm tin của những người phụ nữ
Dojyuin còn gắn với Morgan Oyuki, một geisha ở Gion nổi tiếng về đàn kokyu. Trang chính thức kể rằng niềm tin của bà vào Bất Động Minh Vương là một mối duyên khiến ngôi chùa được nhiều phụ nữ tìm đến cầu nguyện cho công việc và cuộc sống.
Cơ quan du lịch tỉnh Kyoto cũng giới thiệu mộ của bà tại Dojyuin và nhắc đến tín ngưỡng hướng về những người phụ nữ đang làm việc. Đây là một nét riêng đáng biết khi tìm hiểu ngôi chùa, bên cạnh tuổi đời và giá trị nghệ thuật của pho tượng.
Từ một người phụ nữ cụ thể đến những người đến cầu nguyện về sau, lịch sử ngôi chùa còn tiếp nối trong những mong ước rất đời thường. Việc cầu nguyện thuộc niềm tin của mỗi người, không phải lời hứa về kết quả công việc.
Đường đến Dojyuin và cách ghép một buổi đi bộ
Địa chỉ: 15-799 Honmachi, Higashiyama-ku, Kyoto. Từ ga Kyoto, đi JR Nara đến ga Tofukuji. Cơ quan du lịch tỉnh Kyoto hướng dẫn đi bộ khoảng 10 phút từ ga này; tuyến Keihan cũng dừng ở Tofukuji.
Ocean gợi ý khoảng 20–40 phút cho Dojyuin, tùy phần được tham quan. Muốn vào xem tượng thờ chính hoặc tham gia hoạt động có hướng dẫn, hãy xem trang chính thức của Dojyuin và liên hệ trước về ngày, giờ, phí, cách đăng ký. Tham quan sân và vào điện xem tượng là những việc cần phân biệt; vé Tofukuji không mặc nhiên bao gồm mọi chùa nhánh.
Có thể kết hợp với chùa chính Tofukuji, hoặc chọn thêm Reiunin với những dải cát gợi mây nếu muốn dành thời gian cho vườn Thiền. Để buổi đi bộ dễ chịu, nên chọn ít điểm phù hợp sở thích và chừa khoảng nghỉ, thay vì cố đi hết các ngôi chùa trong quần thể.
Nếu thích tìm hiểu những hiện vật lâu đời quanh Tofukuji, có thể đọc Manjuji và những di sản được gìn giữ. Tượng và công trình trong danh mục di sản có điều kiện tiếp cận riêng; nên phân biệt phần nhìn được từ đường với phần chỉ vào khi có phép.
Có thể đọc cùng Shorinji, ngôi chùa thờ Bishamonten, để tìm hiểu một tín ngưỡng khác quanh Tofukuji. Hai chùa thờ những vị khác nhau; Shorinji còn có bể hoa và các hoạt động ngồi Thiền, chép kinh cần đăng ký.
Bạn có thể ghép Dojyuin với những điểm gần Tofukuji trong cùng buổi. Phần hồ sơ và thủ tục visa du lịch Nhật Bản nên được chuẩn bị khi chuyển lịch Kyoto thành hành trình Nhật từ Việt Nam.
Trước chuyến đi, bạn có thể đang thắc mắc…
Dojyuin có thuộc Tofukuji không?
Có. Godaido Dojyuin là một chùa nhánh thuộc quần thể Tofukuji ở Higashiyama, Kyoto.
Pho tượng nổi tiếng có từ khi nào?
Tượng gỗ Bất Động Minh Vương được ghi niên đại 1006, cao khoảng 2,65 m và là Tài sản văn hóa quan trọng của Nhật Bản.
Vì sao có hai mốc 1006 và 1444?
1006 gắn với pho tượng thờ chính; 1444 là năm thành lập Dojyuin theo lịch sử chính thức của chùa. Không nên coi đó là cùng một niên đại.
Tượng trong ảnh bổ sung có phải tượng gỗ nghìn năm không?
Không. Ảnh bổ sung là tượng đá ngoài sân bên khu rửa tay. Pho tượng gỗ cổ được thờ bên trong điện và có điều kiện tham quan riêng.
Có thể đến để xem tượng bất cứ lúc nào không?
Không nên mặc định có thể vào điện bất kỳ lúc nào. Xem thông tin và liên hệ chùa về đợt tham quan, đăng ký và phí trước khi lên lịch.
Đi từ ga Kyoto thế nào?
Đi JR Nara đến ga Tofukuji rồi đi bộ khoảng 10 phút đến Dojyuin. Ga Tofukuji cũng có tuyến Keihan.
Nếu bạn đang chuẩn bị chuyến đi từ Việt Nam, có thể xem thêm giấy tờ và thủ tục xin visa du lịch Nhật Bản.
